LECON 04

Bref, assez discuté, passons aux choses sérieuses. Quatrième série d'hiragana, la série que l'on pourrait qualifier en "t" :

- Ta た [= "ta"]
- Chi ち [= "tchi"]
- Tsu つ [= "tsou" comme dans "Tsunami", je le dis, ca vous fera un mot pour plus tard...]
- Te て [= "té"]
- To と [= "to"]

Une remarque peut-être faite, on constate en effet que les sons "Ti" et "Tu" n'existe pas, mais que l'on a "tchi" et "tsu" à la place. On verra plus tard en effet que la langue japonaise ne possède pas tous les sons que l'on rencontre habituellement dans les langues occidentales [ça posera des problèmes pour les katakana, mais laissons ça de côté]. La prononciation du 「ち」 est très très importante, ne la confondez surtout pas avec 「し」, le sens du mot que vous prononçez en dépend.

Pour vous entraînez, un peu de vocabulaire est toujours utile, alors retranscrivez ces mots :

- あした　 [= "ashita"] : demain
- おととい [="ototoï"] : avant-hier
- おととい [="tchikatetsou"] : le métro
- そと [="soto"] : dehors
- くち [="koutchi"] : la bouche

Voila, c'est difficile de trouver des mots avec un nombre limité d'hiragana, mais ça va devenir de plus en plus facile. Vous pouvez dire "demain" et "avant-hier", mais vous ne pouvez pas encore dire "aujourd'hui", "hier" et "après-demain", patience, ça va venir. On ne peut pas encore former de phrases, c'est dommage, mais je pense quand même qu'il vaut mieux apprendre les hira' avant de commencer la grammaire, d'une part vous serez plus motivé et d'autre part, les mots pourront sortir plus vite et il n'y aura plus de problème d'ecriture et de prononciation.

« précédente

suivante »

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sommaire des leçons