LECON 08

Pour la huitième leçon, disons un peu spéciale, voici ce qu'il faut retenir :

- ya や ["ya" comme dans "yaourt"]
- yu ゆ ["you"]
- yo よ ["yo" comme dans "yo!"]
- wa わ ["wa" comme dans "ouah"]
- wo を ["o" comme "orange"]
- n ん ["nn" voir ci-desous]

He he he....elle est bien différente cette leçon non? On était habitué à une série de 5 caractères formé d'une même "consonne" avec juste une "voyelle" qui changeait. C'est différent pour les séries en "w" et en "y", étant donné que toutes les "voyelles" ne sont pas présentes. C'est pas un problème, ça vous fait des signes en moins ^^. Bon redevenons serieux, et parlons de la prononciation, car ça va poser problème. Des problèmes, y'en a deux:

Le premier, c'est "を". Cet hiragana est très spécial, il n'est jamais utilisé en combinaison avec d'autres hiragana, [je suis pas sûr, mais je ne l'ai jamais vu en tout cas...] employé toujours seul donc, il a une fonction grammaticale importante que l'on va pas tarder à voir, je vous en prie, entrainez vous beaucoup sur celui-ci. Sa prononciation est identique à celle de "を", ce n'est pas dérangeant, non?

Le second, c'est "を", retranscrit en romaji "n"... Vous voyez le problème? La prononciation est bizarre ! Pour le moment, ne le prononcez pas, on va le voir en combinaison avec d'autres hiragana, la prononciation sera plus aisée.

Un peu de vocabulaire et on en parle tout de suite :

- わたし/わたくし ["watashi"/"watakoushi"] je
- ゆめ ["youme"] le rêve
- にほん ["nihon" prononcez le "on" comme le pronom personnel "on"] le Japon
- よむ ["yomou"] lire
- やくそく ["yakousokou"] la promesse (love hina...) ou bien le rendez-vous

Voilà, on commence à voir apparaître des mots vraiment intéressants non ? Je pense que cela va vraiment devenir intérressant bientôt, pour vous, comme pour moi, restez online.

Une petite remarque quand à l'emploi de "わたし", vous avez vu qu'il y a deux lectures, la seonde lecture, c'est pour s'adresser à quelqu'un de plus haut placé que vous, à qui vous devez le respect quoi. Mais avant de rentrer dans ce détail, sachez que "わたし" s'emploie pour les hommes et femmes, et donc ne renseigne pas sur le sexe [il y a bien longtemps, on m'a pris pour une meuf parce que j'utilisais "watashi" T_T]. Je vous dirais demain, les pronoms personnels qui peuvent vous être utiles.

« précédente

suivante »

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sommaire des leçons