KOHTA HIRANO
Archétype de l'auteur japonais très humble - parfois trop d'ailleurs - Kohta Hirano se montre très en retrait mais n'écarte aucune question et y répond avec conviction.

JUNG-MAN CHO
Comme il n’y a pas que les stars qui comptent, ce Japan Expo a aussi été l’occasion de rencontrer un jeune manhwaga prometteur : Jung-Man CHO. C’est à l’écart de la foule et sous un soleil bienvenu que l’auteur de Witch Hunter a bien voulu répondre à nos questions.

TAKESHI OBATA - JE 2008
Parmi la liste des invités présents au Japan Expo, le plus attendu fut sans aucun doute Takeshi Obata, pour une conférence publique le samedi 5 juillet à 11h00 dont voici le résumé. M. Obata possède la particularité de s’occuper uniquement de la partie dessin dans l’ensemble de ses projets, délaissant ainsi le scénario à différents auteurs. Il connaît sa première réussite avec l’œuvre Hikaru no Go puis il enchaîne avec un succès mondial qui s’est vendu à plus d’un millions de volume en France, c’est bien évidemment : Death Note.

TOSHIHIRO KAWAMOTO JE 2008
Cette édition 2008 du Japan Expo fut l'occasion de rencontrer pour la première fois un des chara designer le plus connu de la planète, Toshihiro Kawamoto (Cowboy Bebop, Wolf's Rain), lors d'une conférence publique... dont voici le résumé.

LARA - L'ADAPTATION D'UN ANIME
Dans le monde de l’animation, il existe de nombreuses professions que nous connaissons plus ou moins bien: animateur, chara-designer, etc... mais pour que ces animes nous arrivent, il faut qu’ils soient traduits, et surtout adaptés. C’est là qu’intervient Lara. Elle travaille dans un studio chargé d’adapter pour le publique français certains films et série animées du Japon et notamment une série pour les plus jeunes, Hamtaro.

TÔRU FUJISAWA
C'est à l'occasion du Salon du Livre 2008 que nous avons pu rencontrer Tôru Fujisawa lors d'une conférence de presse privée. Nous en avons bien entendu profité pour lui poser les questions que tout le monde se pose, et les révélations ne manquent pas.

KARINA
A l'occasion du FIBD 2008, la FNAC avait lancé un concours intitulé « devenez mangaka », où chacun, dans la catégorie de son choix, était libre de créer une histoire en 6 planches. La lauréate du genre shôjo se prénomme Karina, et a accepté de répondre à quelques unes de nos questions.

MIYA ET RENO
Au cours d’une magnifique journée du FIBD 2008, je fus attiré par une bonne odeur d'encre et de papier au stand Pika. Deux dessinateurs, Miya et Reno dédicaçaient et discutaient tranquillement avec leurs fans. Une belle occasion pour découvrir un peu mieux qui se cache derrière les auteurs de Vis à vis et Dreamland.

JI DI
Ji Di de son vrai nom Zu Ya-Le est une jeune artiste chinoise. Son premier recueil d'histoires, My Way, a très vite remporté un grand succès en Chine puis en France chez Xiao Pan, notamment grâce au soutien de Benjamin un auteur de manhua reconnu. Sa venue au dernier festival d'Angoulême était donc l'occasion rêvée pour faire plus ample connaissance.

BENJAMIN - FLASH
C'est au mois de mars prochain que sortira en France et en exclusivité mondiale, l'artbook Flash, de l'artiste Benjamin, un auteur de manhua que l'on ne vous présente plus sur Webotaku. En novembre dernier, il exposait plusieurs de ses oeuvres à la galerie Arludik, à Paris... l'occasion d'une seconde rencontre que nous ne pouvions pas rater.

AUDREY DIALLO
Jeune scénariste, Audrey Diallo poursuit ses études tout en éditant un manga français. Un bel exemple de la nouvelle génération d'auteurs français - et européens - passionnés d'Asie.

SHONEN
Le Japan Expo 2007 nous a permis de rencontrer Shonen, le jeune et sympathique dessinateur de BB Project, un nouveau "manga français" publié chez les éditions Shogun.

TETSUYA TSUTSUI
Mangaka spécialisé dans le seinen manga, Tetsuya Tsutsui n'en finit pas de nous surprendre agréablement avec ses différentes oeuvres déjà sorties jusqu'à ce jour. Autant dire que nous étions ravis de faire sa connaissance.

ANGE / DOHÉ
Un nouveau phénomène fait son apparition : la collaboration entre auteurs européens et asiatiques. Rencontre avec deux auteurs ayant créé communément une bande dessinée afin d'en savoir plus.

LU MING
Lu Ming est un jeune auteur chinois qui aime associer ses deux passions : le dessin et la musique. Son manhua Mélodie d'enfer est le fruit de cette association.

JUDITH PARK
Parmi les auteurs européens qui empruntent au style manga, Judith Park fait certainement partie des plus talentueux. Nous avons pu la rencontrer lors du FIBD d'Angoulême.

JENNY
Après avoir fait ses débuts dans le fanzinat, Jenny est l'une des rares dessinatrices à avoir percé dans le monde du "manga français".

KIM YEON JOO
C’est à la fin de trois jours de dédicaces non-stop que nous avons pu rencontrer Kim Yeon-Joo, visiblement épuisée par son dévouement auprès de ses fans occidentaux. Si sa fatigue se ressent vers la fin de l’interview, sa gentillesse et son humour ne nous ont pas échappé.

YOON JAE HO
L'auteur de Metal Heart se livre à l'exercice de l'interview et dévoile son otakisme ^_-

BENJAMIN
Benjamin représente l'avant-garde des dessinateurs chinois, alors même que le manhua fait ses débuts en Europe. Parmi les titres qui parviennent jusqu'à nous, Remember fait office d'oeuvre incontournable. Rencontre avec une star on ne peut plus abordable.

HWANG MI-NA
Hwang Mi-na est une femme qui ne paraît pas son âge. Car cela fait déjà plus de 25 ans qu’elle dessine des manhwa, bandes dessinées coréennes. Redmoon est sa dernière œuvre en date, du moins en feuilleton, car en plus de cette série cet auteur considérée comme un maître dans son art, gratifie son public de one shots. C’est la première fois qu’elle était présente pour le festival de BD d’Angoulême, et pour l’occasion elle avait choisi de dédicacer d’une manière particulière.

LEE HYUNSE
Cette année, nous fêtons les 120 ans de l’alliance franco-coréenne. C’est pourquoi la Korea Culture & Content Agency avait invité des auteurs au festival international de la bande dessinée d’Angoulême. Parmi eux, celui considéré comme le Tezuka coréen : monsieur Lee Hyunse.

STAN SAKAI
Interview de Stan Sakai réalisée lors du festival de la bande dessinée d’Angoulême 2005.

BERNARD MINET
C'est lors d'un concert dans une petite ville d'Alsace que WebOtaku à rencontré Bernard Minet. Bien entendu c'est avec une grande joie que nous nous sommes prêté à cette petite interview.

KIM SU YEON
Le festival de la bande dessinée d'Angoulême 2005 accueille de nombreux artistes coréens, dont Kim Su Yeon à qui nous devons Cash Girl.

JUNKO MIZUNO
Junko Mizuno est une jeune auteur japonaise de 31 ans. Elle a grandi dans la banlieue de Tokyo et publie aujourd’hui ses œuvres en dehors de l’archipel, en particulier aux Etats Unis et en Europe. Elle était présente cette année au 32ème festival international de la bande dessinée d’Angoulême où elle a rencontré son public français et répondu à nos questions.

KIM KANG WON
Nous avons l'honneur de faire la connaissance de Kim Kang Won, manhwaga connue pour INVU et The Queen’s Knight entre autres.

HYUNG MIN WOO
C'est à l'occasion de Japan Expo 2004 que nous avons pu rencontrer Hyung Min Woo, le manhwaga du surprenant Priest. A la fin d'une dure journée de dédicaces non stop, l'auteur nous a reçu pour une séance de questions / réponses. Compte rendu.

LEE SO YOUNG
C'est à l'occasion de Japan Expo 2004 que nous avons pu rencontrer Lee So Young, la talentueuse manhwaga de Model. A la fin d'une dure journée de dédicaces non stop, la jeune dessinatrice nous a reçu pour une séance de questions / réponses. Compte rendu.

ODILE SCHMIDT
Odile Schmidt, originaire de Strasbourg, avait fait le déplacement depuis Paris entre la préparation d’une pièce de théâtre et le doublage de plusieurs séries (dont Magical Doremi) pour venir assister à Japan Addict et offrir une conférence aux fans présents. Portrait d’une amoureuse du travail bien fait.

KIM YOUNG OH
KIM Young Oh est le dessinateur du manhwa High School, actuellement publié aux éditions Tokebi en France. La série s'est achevée il y a peu en Corée, avec la sortie du 12e tome.

KIM BYONGJIN
KIM Byongjin est le dessinateur du manhwa Chonchu, actuellement publié aux éditions Tokebi en France. La série est toujours en cours de publication en Corée.

NOBUHIRO OKASEKO
Au fond d’une salle climatisée, un monsieur d’un certain âge attend l’arrivée des journalistes au côté de son traducteur non sans avoir les yeux qui brillent. Il n’est autre que Nobuhiro Okaseko, chara-designer d’Olive et Tom et de l’Ecole des Champions (versions animées). Voici donc l’intégralité de cette conférence de presse.

TSUKASA HOJO
Transcript des questions réponses concernant Tsukasa Hôjô lors de la conférence de presse du BAAF 2003 (New York).

KOSUKE FUJISHIMA
C'est lors du Cartoonist Paris 2002 que nous avons pu rencontrer Kosuke Fujishima, le célèbre mangaka d'Ah My Goddess et de You're Under Arrest. L'occasion idéale pour lui poser de nombreuses questions, en compagnie de confrères européens. Compte rendu de l'interview de Kosuke Fujishima.