Katanagatari est à l'origine une série de 12 romans par NisiOisin, créateur entre autre de Bakemonogatari, publiés à l'occasion d'un tome par mois par la Kodansha en 2007. En novembre 2008, un note était inscrite sur la couverture d'un roman alternatif appelé Maniwagatari, annonçant la future production en animation de Katanagatari. Puis en décembre 2008, annonce d'une date approximative de sa diffusion, pour janvier 2010.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Katanagatari

Studios : White Fox Réalisateur : Keitaro Motonaga Type d’œuvre : Roman de NisiOisin Site internet : http://www.katanagatari.com/ (japonais)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Résumé : Ere Edo (1603-1868), Yasuri Shichika est la 7ème génération d'élève à la tête de « Kyotô-ryû », une école d'épéistes et d'art martiaux. Il vit sur l'île de Fushou avec sa soeur Nanami. Sous les ordres de la samurai Togame, il devra partir en voyage afin de collecter les 12 épées sacrés forgé par le légendaire Shikizaki Kiki.